Le problème vient du fait que les fichiers sur cette partition ne sont pas étiquetés avec le bon type. Or on ne peut pas réétiqueter un système de fichiers Dos. Du coup, il faut modifier la fstab, pour appliquer le contexte au moment du montage.

/dev/sda5           /mnt/wind               auto    user,noauto,iocharset=utf8,showexec,context=system_u:object_r:httpd_sys_content_t:s0    0 0